Bestiario Jurídico / Legal Bestiary



Bestiario jurídico

Seguramente porque los seres humanos ya han obtenido todo lo que podían esperar de sus productivos legisladores, a mediados de 2018 la Cámara de Diputados anunció que se apresta a continuar ocupándose de lo que un diputado llamó “la agenda de protección de los derechos de los animales”. 
No se trata de un espasmo sino de la ejecución de una verdadera política de estado que trasciende las divisiones partidarias. Repasemos sus principales capítulos.
Cucurrucucú, paloma
En 2015 el Congreso sancionó la ley 27171 sobre la colombofilia, definida en la norma no como la atracción hacia la figura del almirante genovés sino como “actividad deportiva que consiste en carreras de palomas mensajeras”. Esta ley-diccionario define también qué es una paloma mensajera, pero no ordena nada, salvo la obligación de una sospechosa Federación Colombófila Argentina, entidad tan privada como un club de bandoneonistas o de alfareros, de anotar la fecha de nacimiento; no dice de quién, pero suponemos que se refiere a la de las palomas.
Seguramente los legisladores verificaron que en 1853 las provincias hubieran delegado en el Estado Nacional la atribución de ocuparse de las palomas mensajeras de todo el país, y por eso la ley crea el Registro Nacional de Desarrollo y Potencial Colombófilo, pero no dice qué deben anotar los que trabajen en lo que podríamos llamar “RENADEPOCO”. La autoridad federal de aplicación del modesto régimen es la Secretaría de Deportes. Pero la ley también manda intervenir, no dice para qué, al Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria y, por las dudas se haya quedado corta con la atribución de competencias regulatorias, “o a los organismos que se designen a tal fin”. De modo que habrá otros organismos ocupándose de esto en menos de lo que canta un gallo, o levanta vuelo una paloma.
Echame los galgos
            La ley 27330 prohibió en todo el país las carreras de perros, e impuso penas de prisión de hasta cuatro años a sus organizadores. El fundamento de los autores fue la necesidad de evitar la crueldad a que se somete a los galgos en su fase de entrenamiento. Por eso es de esperar que, próximamente, se ocupen del pobre caballo, que tiene que aguantar arriba a un individuo que, además, le pega todo el tiempo.
Juicio y castigo a los biocidas
Los auxiliares de la justicia acompañan en esta cruzada. En el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, una inverosímil Comisión de Derecho Animal ha presentado un proyecto de ley sobre los animales “domésticos o domesticados”. Cuando el proyecto de los abogados porteños se convierta en ley ocurrirán efectos jurídicos de veras trascendentes. Me limito a seguir su texto.
Según el artículo 3, un animal doméstico ya no será una cosa sino un “sujeto de derecho sintiente no humano” (como señaló mi amigo Alejandro J. Lomuto, la ubicación del primer adjetivo lleva a pensar que lo que siente es el derecho, pero tal vez los autores hayan querido predicarlo del bicho).
El artículo 4 obliga a los propietarios garantizar a sus mascotas los siguientes derechos: “I. Estar libre de hambre y sed; II. Estar libre de incomodidad y molestias. III. Estar libre de dolor, lesiones y enfermedades; IV. Estar libre de miedo y sufrimiento”; con lo que el anhelo milenario de la humanidad de liberarse de la angustia lo tendrá garantizado de un día para el otro mi perro Picasso.
El artículo 6 prohíbe disponer de la vida de un animal doméstico sin la intervención de autoridad sanitaria, judicial o médico-veterinaria. Resulta que también nos gobernaba una autoridad médicoveterinaria y nosotros no lo sabíamos. Imagino una inundación de amparos de gente que quiera sacrificar al minino, y a los fiscales allanando domicilios para ver si deben investigar un delito.
Por el artículo 9 nacerá el delito consistente en matar a un animal doméstico que, juro, la norma llama “biocidio”. De modo que antes de comer conejo tendremos que consultar a nuestro penalista de cabecera porque la pena máxima para un biocida podría ser de hasta seis años de prisión.

___________________________________________________________________________


Legal Bestiary


Certainly because human beings have already obtained everything they could possibly expect from their productive legislators, in the mid-2018s, the Chamber of Deputies announced that it is getting ready to continue taking care of what one representative called “the agenda for the protection of animal rights.”
This is not a pang of remorse but the implementation of a true state policy that goes beyond partisan differences. Let us review its main chapters.
Cucurrucucú, paloma[1]
In 2015 the Congress passed Law 27171 on what in Spanish is known as Colombofilia. The law defines this sport not as the attraction towards the famous Genoese Admiral Christopher Columbus, but as “Pigeon keeping, the art and science of breeding domestic pigeons.” It also defines carrier pigeons, by way of glossary, but it doesn’t impose anything, except for the obligation of a questionable Argentine Pigeon-Fancier Federation -an entity as private as a bandoneon players’ association or a potters’ club- to register the date of birth; it doesn’t state of whom, but presumably that of the pigeons.
The legislators must have surely checked that in 1853 the provinces had devolved the attribution of taking care of carrier pigeons on the Argentinian territory to the federal government. Consequently, the law provides for the establishment of the National Register for Pigeon Fanciers Development and Potential, but it doesn’t say what should actually be recorded by the officials working at what might be called the “NRPFD” for short. The federal authority in charge of enforcing this modest regime is the Ministry of Sports. However, the Act also requires the intervention of the National Agriculture, Food, Health and Quality Service or “the agencies designated for that purpose,” in case it falls short of attributing enough regulatory powers. In other words, there will be other agencies tending to the pigeons in two shakes of a lamb's tail -or rather, flappings of a dove’s wing.

Put on the dog
            Law 27330 banned dog racing in the whole country sentencing race organizers to up to four years in prison. The authors’ grounds were the need to avoid the cruelty greyhounds are exposed to during the training sessions. As a result, it could be expected that in the near future the legislators should also look after the horses. After all, poor horses have to bear the weight of their riders, not to mention the constant lashings of their whips.

Trial and punishment to biocides
Lawyers also play along in this crusade. At the Buenos Aires Bar Association, an implausible Animal Rights Committee has submitted a bill on pets and domesticated animals. Once the law is passed, major legal effects will follow. Allow me to limit myself to the draft:
 According to Section 3, a pet will no longer be a thing but a “sentient non-human subject of law.”
Section 4 makes it mandatory for owners to guarantee their pets’ following rights: “I. To be free from hunger and thirst; II. To be free from discomfort and trouble; III. To be free from pain, injury and disease; IV. To be free from fear and suffering;” which means that, in the twinkling of an eye, my dog Picasso will have been granted the humankind’s yearning from times immemorial of getting rid of anguish and distress.
Section 6 bans disposing of the life of a domestic animal without the intervention of the health, legal or veterinarian authority. It follows that we were also ruled by a veterinarian authority and we didn’t know it. I can already imagine a flood of lawsuits filed by pet owners who, for one reason or another decided to put down their kitty and all of a sudden found their homes raided by prosecutors trying to determine whether they should investigate their crimes.
Section 9 will enshrine a new crime consisting in killing a domestic animal, which, I swear, is called “biocide”. Consequently, before eating rabbit, we should consult a good criminal lawyer because, according to the law, a biocidal convict will be sentenced to up to six years in prison.



[1]TN: Cucurrucucú Paloma (“Coo Coo Dove”) is a Mexican Huapango song written by Tomás Méndez Sosa in 1954. This song has always been popular, more recently in moving performances by Caetano Veloso in the 2002 Pedro Almodóvar movie Hable Con Ella (Talk To Her), and in concert.[1]TN: Cucurrucucú Paloma (“Coo Coo Dove”) is a Mexican Huapango song written by Tomás Méndez Sosa in 1954. This song has always been popular, more recently in moving performances by Caetano Veloso in the 2002 Pedro Almodóvar movie Hable Con Ella (Talk To Her), and in concert.

Comentarios

  1. Alguien que tranquilice al pichicho por favor, no es él el culpable.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Huracán vs. Belgrano de Córdoba. La crónica.

Día de la Tradición

Che, ocupate un poco más de tu vecino